Цель данной программы - освоение основ нормативной грамматики современного японского языка, специфики его фонетического строя, лексики, японской письменности. Одна из основных задач программы - научить слушателей владению живым японским языком, выработать у них навыки свободного общения, восприятия речи на слух.
Продолжительность программы -программа рассчитана на четыре семестра, продолжительность каждого семестра 5 месяцев (80 академических часов).
Занятия проводятся два раза в неделю, продолжительность каждого занятия два академических часа. Максимальная численность слушателей в группе 6 человек.
1 уровень
К концу 1-ого уровня учащийся знает 50 иероглифов, а так же:
-владеет правильным произношением японского языка, знаком с русским и латинским вариантом фонетической транскрипции;
-пользуется на письме азбуками «катакана» и «хирагана»;
-знает правила написания иероглифов, овладевает первоначальными навыками устной речи, отвечает на несложные вопросы, задает вопросы сам, может построить рассказ по заданной теме в объеме 10-15 предложений; -умеет правильно произносить слова японского языка;
-отвечает на несложные вопросы и сам задает вопросы;
-лексический запас 330 Л.Е.
2 уровень
К концу 2-ого уровня учащийся знает 60 иероглифов, а так же:
-владеет умением нахождения иероглифов в словаре (Ключевая система иероглифики);
-знает 60 иероглифов, 345 Л.Е., простые повествовательные, отрицательные, вопросительные и побудительные предложения;
-знает количественные и порядковые числительные, основные предлоги (ВА, ГА, О, НИ, ДЭ), степени сравнения (ЁРИ, ХОДО), отменные послелоги (АТО, МАЭ). -знает 90 новых иероглифов и новых ЛЕ, связанных с повседневной жизнью (еда, время, жильё, покупки и др.),
-умеет вести простые диалоги на заданную тему (знакомство, рассказ о себе, хобби, как пройти, проехать), знает простые определительные глаголы, деепричастная форма глаголов (ТЭ, ДЭ) и прилагательных, желание /не желание/ совершать действия (суффикс ТАЙ, ХОСИЙ).
-готовится к сдаче на 5-ый уровень международного сертификата японского языка «Норёку сикен».
3 уровень
Учащийся:
-знает 100 новых иероглифов, связанных с: человек, его тело, болезни, традиции, искусство Японии, разговор по телефону, 553 Л.Е.,
-умеет воспринимать на слух и понимать речь учителя, своих товарищей, выражать мнение, суждение, просьбу, запрашивать информацию,
-знает устойчивые грамматические конструкции (КОТО ГА АРУ) и
условные придаточные предложения (ТАРА/ДАРА, БА, НАРА).
-может вести диалог и составить рассказ (по рисунку, картинке), сделать сообщение о достопримечательных местах Токио и Москвы,
-владеет вежливой лексикой (кейго).
4 уровень
Учащийся:
-знает 500 Л.Е. и 95 иероглифов;
-умеет использовать синонимичные средства в процессе устного общения;
-понимает основное содержание текстов и выделяет для себя значимую информацию;-умеет читать текст с выборочным пониманием нужной информации;
-готовится к сдаче на 4-ый уровень международного сертификата японского языка «Норёку сикен».
После окончания 4 уровня учащийся умеет:
Говорение:
- начинать, вести/поддерживать и заканчивать беседу в стандартных ситуациях общения; - расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы;
- рассказывать о себе, своей семье, друзьях, своих интересах и планах на будущее;
- делать краткие сообщения, передавать основное содержание прочитанного или услышанного;
- использовать перифраз, синонимичные средства в процессе устного общения.
Аудирование:
- понимать основное содержание различных текстов;
- использовать переспрос, просьбу повторить;
Чтение
-ориентироваться в иноязычном тексте: прогнозировать его содержание по заголовку;
-читать несложные тексты разных жанров преимущественно с пониманием основного содержания;
- читать текст с выборочным пониманием нужной или интересующей информации;
Письменная речь:
- заполнять анкеты и формуляры;
-писать поздравления, личные письма с опорой на образец: расспрашивать адресата о его жизни и делах, сообщать то же о себе, выражать благодарность, просьбу, употребляя формулы речевого этикета.